平素より弊社商品をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

台風24号の影響により弊社の固定電話が繋がりづらい状況が発生しております。
現在、復旧作業に努めております。
お取引様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。 
何卒ご理解ご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

平素より弊社商品をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。 
台風21号の影響による関西空港の業務閉鎖に伴い

全ての貨物が成田、羽田空港に集中し通関、集配に遅延が発生しております。

お取引様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。 
何卒ご理解ご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。